S03E24: A Devil of My Word

Shocked by someone's death, Chloe, Lucifer and the rest of the team work together to investigate and take down the killer. Then, Lucifer has an epiphany, Maze decides to mend a broken friendship and Chloe finally sees the truth.