S04E09: See You in Court

One of Betty's favorite patients dies and leaves her a Texan car with big bull horns on its hood, but Betty doesn't know how to drive. Henry's attempts to teach Betty how to drive result in Betty crashing the car into a tree, and because of this, Henry and Betty decide to sue each other, and it's Punky and Cherie who help Henry and Betty put aside their differences and be friends again.