S07E22: Once Upon a Zeppelin

Twilight is torn when she discovers the cruise she and her family are on is a themed vacation experience in which ponies have paid for the privilege of spending time with her, and she must please both her family and the cruise attendees.