S03E25: Money Is Everything

Marissa Fairborne and the Technobots encounter Dirk Mannis, who possesses the dangerous Recreator. Turns out the Quintessons want the Recreator for themselves and Dirk is happy to give it to them so long as he gets paid. Marissa and the Technobots get tangled into the resulting betrayals and scheming.