S01E69: The Keeper of the Watchtower
The party is separated just before reaching the Pleiades Watchtower. Subaru awakens to find he's underground.
Previous Episode 
Season 1
The End of the Beginning and the Beginning of the End
S1E1 / 04 Apr 2016
Reunion with the Witch
S1E2 / 11 Apr 2016
Starting Life from Zero in Another World
S1E3 / 18 Apr 2016
The Happy Roswaal Mansion Family
S1E4 / 25 Apr 2016
The Morning of Our Promise Is Still Distant
S1E5 / 02 May 2016
The Sound of Chains
S1E6 / 09 May 2016
Natsuki Subaru’s Restart
S1E7 / 16 May 2016
I Cried, Cried My Lungs Out, and Stopped Crying
S1E8 / 23 May 2016
The Meaning of Courage
S1E9 / 30 May 2016
Demonically Inspired Methods
S1E10 / 06 Jun 2016
Rem
S1E11 / 13 Jun 2016
Return to the Capital
S1E12 / 20 Jun 2016
Self-Proclaimed Knight Natsuki Subaru
S1E13 / 27 Jun 2016
The Sickness Called Despair
S1E14 / 04 Jul 2016
The Outside of Madness
S1E15 / 11 Jul 2016
A Pig's Greed
S1E16 / 18 Jul 2016
Disgrace in the Extreme
S1E17 / 25 Jul 2016
From Zero
S1E18 / 01 Aug 2016
Battle Against the White Whale
S1E19 / 08 Aug 2016
Wilhelm van Astrea
S1E20 / 15 Aug 2016
A Wager That Defies Despair
S1E21 / 22 Aug 2016
A Flash of Sloth
S1E22 / 29 Aug 2016
Nefarious Sloth
S1E23 / 05 Sep 2016
The Self-Proclaimed Knight and the Greatest of Knights
S1E24 / 12 Sep 2016
That’s All This Story Is About
S1E25 / 19 Sep 2016
Each One's Promise
S1E26 / 08 Jul 2020
The Next Location
S1E27 / 15 Jul 2020
The Long-Awaited Reunion
S1E28 / 22 Jul 2020
Parent and Child
S1E29 / 29 Jul 2020
A Step Forward
S1E30 / 05 Aug 2020
The Maiden's Gospel
S1E31 / 12 Aug 2020
Friend
S1E32 / 19 Aug 2020
The Value of Life
S1E33 / 26 Aug 2020
Love Love Love Love Love Love You
S1E34 / 02 Sep 2020
I Know Hell
S1E35 / 09 Sep 2020
The Taste of Death
S1E36 / 16 Sep 2020
The Witches’ Tea Party
S1E37 / 23 Sep 2020
The Sounds That Make You Want to Cry
S1E38 / 30 Sep 2020
Straight Bet
S1E39 / 06 Jan 2021
Otto Suwen / A Reason to Believe
S1E40 / 13 Jan 2021
Nobody Can Lift a Quain Stone Alone
S1E41 / 20 Jan 2021
A Journey Through Memories
S1E42 / 27 Jan 2021
The Day Betelgeuse Laughed
S1E43 / 03 Feb 2021
The Permafrost of Elior Forest
S1E44 / 10 Feb 2021
The Beginning of the Sanctuary and the Beginning of the End
S1E45 / 17 Feb 2021
Reunion of Roars
S1E46 / 24 Feb 2021
Happiness Reflected on the Water's Surface
S1E47 / 03 Mar 2021
Love Me Down to My Blood and Guts
S1E48 / 10 Mar 2021
Choose Me
S1E49 / 17 Mar 2021
Offbeat Steps Under the Moonlight
S1E50 / 24 Mar 2021
Theatrical Malice
S1E51 / 02 Oct 2024
A Showdown of Fire and Ice
S1E52 / 09 Oct 2024
Gorgeous Tiger
S1E53 / 16 Oct 2024
Operation: Take Back the Government Office
S1E54 / 23 Oct 2024
A Dark Torrent
S1E55 / 30 Oct 2024
Conditions of the Knight
S1E56 / 06 Nov 2024
The Newest of Heroes and the Most Ancient of Heroes
S1E57 / 13 Nov 2024
The One I'll Love Someday
S1E58 / 20 Nov 2024
City Scramble
S1E59 / 05 Feb 2025
The Plan to Conquer Greed
S1E60 / 12 Feb 2025
Liliana Masquerade
S1E61 / 19 Feb 2025
Regulus Corneas
S1E62 / 26 Feb 2025
The Warrior's Commendation
S1E63 / 05 Mar 2025
Theresia van Astrea
S1E64 / 12 Mar 2025
A Hideous Dinner Party
S1E65 / 19 Mar 2025
The Result of the Battle for Priestella
S1E66 / 26 Mar 2025
The Reason I'm Taking You with Me / Gorgeous Tiger Reloaded
S1E67 / 08 Apr 2026
Overcome Sand Time
S1E68 / 15 Apr 2026
The Keeper of the Watchtower
S1E69 / 22 Apr 2026
A White Sky Asterism
S1E70 / 29 Apr 2026
Stick Swinger
S1E71 / 06 May 2026
Julius Juukulius
S1E72 / 13 May 2026
Walking Out of the Convenience Store and into a Wondrous World
S1E73 / 20 May 2026
Who Are You?
S1E74 / 27 May 2026
Empty Shell
S1E75 / 03 Jun 2026
Murder Is a Habit
S1E76 / 10 Jun 2026
Yusuke Kobayashi
Subaru Natsuki (voice)
Rie Takahashi
Emilia (voice)
Yumi Uchiyama
Puck (voice)
Rie Murakawa
Ram (voice)
Inori Minase
Rem (voice)
