S03E08: Boom Boom in the Laundry Room

The crew enjoys a day off with island antics, but boozy behavior leads to a confrontation. Meanwhile, the charter guests challenge Leon about his meal choices; Capt. Lee must issue a stern warning; and a proposition results in a secret rendezvous.