S05E06: Future Tense

The Ghostbusters get a new TV as payment for a job. When Ray stays up to watch television, he sees into the Ghostbusters' future. The others don't believe him at first, but Ray is quickly proved right and the next vision shows them their deaths.