S01E36: Rocky & Bullwinkle - Jet Fuel (15) - The Inspector-Detector or A Kick in the Plants

Those laughing Indians going by in a canoe aren't part of the Minnie-Ho-Ho tribe, but really Boris and Natasha with the purloined plant, so the big canoe race is on, with our heroes transforming their crashed plane into a water-worthy craft.