S05E10: To Have and to Hold (a.k.a. Second Chance)
While undercover, Tubbs falls for the widow of a slain drug kingpin. Crockett must leave to help his son deal with the pregnancy of his remarried mother.
Previous Episode 
Season 1
Brother's Keeper
S1E1 / 16 Sep 1984
Heart of Darkness
S1E2 / 28 Sep 1984
Cool Runnin'
S1E3 / 05 Oct 1984
Calderone's Return: The Hit List (1)
S1E4 / 19 Oct 1984
Calderone's Return: Calderone's Demise (2)
S1E5 / 26 Oct 1984
One Eyed Jack
S1E6 / 02 Nov 1984
No Exit
S1E7 / 09 Nov 1984
The Great McCarthy
S1E8 / 16 Nov 1984
Glades
S1E9 / 30 Nov 1984
Give a Little, Take a Little
S1E10 / 07 Dec 1984
Little Prince
S1E11 / 14 Dec 1984
Milk Run
S1E12 / 04 Jan 1985
Golden Triangle (1)
S1E13 / 11 Jan 1985
Golden Triangle (2)
S1E14 / 18 Jan 1985
Smuggler's Blues
S1E15 / 01 Feb 1985
Rites of Passage
S1E16 / 08 Feb 1985
The Maze
S1E17 / 22 Feb 1985
Made for Each Other
S1E18 / 08 Mar 1985
The Home Invaders
S1E19 / 15 Mar 1985
Nobody Lives Forever
S1E20 / 29 Mar 1985
Evan
S1E21 / 03 May 1985
Lombard
S1E22 / 10 May 1985
Season 2
The Prodigal Son
S2E1 / 27 Sep 1985
Whatever Works
S2E2 / 04 Oct 1985
Out Where the Buses Don't Run
S2E3 / 18 Oct 1985
The Dutch Oven
S2E4 / 25 Oct 1985
Buddies
S2E5 / 01 Nov 1985
Junk Love
S2E6 / 08 Nov 1985
Tale of the Goat
S2E7 / 15 Nov 1985
Bushido
S2E8 / 22 Nov 1985
Bought and Paid For
S2E9 / 29 Nov 1985
Back in the World
S2E10 / 06 Dec 1985
Phil the Shill
S2E11 / 13 Dec 1985
Definitely Miami
S2E12 / 10 Jan 1986
Yankee Dollar
S2E13 / 17 Jan 1986
One Way Ticket
S2E14 / 24 Jan 1986
Little Miss Dangerous
S2E15 / 31 Jan 1986
Florence, Italy
S2E16 / 14 Feb 1986
French Twist
S2E17 / 21 Feb 1986
The Fix
S2E18 / 07 Mar 1986
Payback
S2E19 / 14 Mar 1986
Free Verse
S2E20 / 04 Apr 1986
Trust Fund Pirates
S2E21 / 02 May 1986
Sons and Lovers
S2E22 / 09 May 1986
Season 3
When Irish Eyes Are Crying
S3E1 / 26 Sep 1986
Stone's War
S3E2 / 03 Oct 1986
Killshot
S3E3 / 10 Oct 1986
Walk Alone
S3E4 / 17 Oct 1986
The Good Collar
S3E5 / 24 Oct 1986
Shadow in the Dark
S3E6 / 31 Oct 1986
El Viejo
S3E7 / 07 Nov 1986
Better Living Through Chemistry
S3E8 / 14 Nov 1986
Baby Blues
S3E9 / 21 Nov 1986
Street Wise
S3E10 / 05 Dec 1986
Forgive Us Our Debts
S3E11 / 12 Dec 1986
Down for the Count (1)
S3E12 / 09 Jan 1987
Down for the Count (2)
S3E13 / 16 Jan 1987
Cuba Libre
S3E14 / 23 Jan 1987
Duty and Honor (a.k.a. The Savage)
S3E15 / 06 Feb 1987
Theresa
S3E16 / 13 Feb 1987
The Afternoon Plane
S3E17 / 20 Feb 1987
Lend Me an Ear
S3E18 / 27 Feb 1987
Red Tape
S3E19 / 13 Mar 1987
By Hooker by Crook
S3E20 / 20 Mar 1987
Knock, Knock, Who's There?
S3E21 / 27 Mar 1987
Viking Bikers from Hell
S3E22 / 03 Apr 1987
Everybody's in Show Biz
S3E23 / 01 May 1987
Heroes of the Revolution
S3E24 / 08 May 1987
Season 4
Contempt of Court
S4E1 / 25 Sep 1987
Amen... Send Money
S4E2 / 02 Oct 1987
Death and the Lady
S4E3 / 16 Oct 1987
The Big Thaw
S4E4 / 23 Oct 1987
Child's Play
S4E5 / 30 Oct 1987
God's Work
S4E6 / 06 Nov 1987
Missing Hours
S4E7 / 13 Nov 1987
Like a Hurricane
S4E8 / 20 Nov 1987
Rising Sun of Death
S4E9 / 04 Dec 1987
Love at First Sight
S4E10 / 15 Jan 1988
A Rock and a Hard Place
S4E11 / 22 Jan 1988
The Cows of October
S4E12 / 05 Feb 1988
Vote of Confidence
S4E13 / 12 Feb 1988
Baseballs of Death
S4E14 / 19 Feb 1988
Indian Wars
S4E15 / 26 Feb 1988
Honor Among Thieves?
S4E16 / 04 Mar 1988
Hell Hath No Fury...
S4E17 / 11 Mar 1988
Badge of Dishonor
S4E18 / 18 Mar 1988
Blood & Roses
S4E19 / 01 Apr 1988
A Bullet for Crockett
S4E20 / 15 Apr 1988
Deliver Us from Evil (1)
S4E21 / 29 Apr 1988
Mirror Image (2)
S4E22 / 06 May 1988
Season 5
Hostile Takeover (3)
S5E1 / 04 Nov 1988
Redemption in Blood (4)
S5E2 / 11 Nov 1988
Heart of Night
S5E3 / 18 Nov 1988
Bad Timing
S5E4 / 02 Dec 1988
Borrasca
S5E5 / 09 Dec 1988
Line of Fire
S5E6 / 16 Dec 1988
Asian Cut
S5E7 / 13 Jan 1989
Hard Knocks
S5E8 / 20 Jan 1989
Fruit of the Poison Tree
S5E9 / 03 Feb 1989
To Have and to Hold (a.k.a. Second Chance)
S5E10 / 10 Feb 1989
Miami Squeeze
S5E11 / 17 Feb 1989
Jack of All Trades
S5E12 / 03 Mar 1989
The Cell Within
S5E13 / 10 Mar 1989
The Lost Madonna
S5E14 / 17 Mar 1989
Over the Line
S5E15 / 28 Apr 1989
Victims of Circumstance
S5E16 / 05 May 1989
Freefall
S5E17 / 21 May 1989
World of Trouble
S5E18 / 14 Jun 1989
Miracle Man
S5E19 / 21 Jun 1989
Leap of Faith
S5E20 / 28 Jun 1989
Don Johnson
James 'Sonny' Crockett
Philip Michael Thomas
Ricardo 'Rico' Tubbs
Saundra Santiago
Gina Calabrese
Olivia Brown
Trudy Joplin
Michael Talbott
Stan Switek
