S06E08: Recon

The Man in Black sends Sawyer on a reconnaissance mission to Hydra Island, where he discovers that Charles Widmore has returned to the island with a team of scientists. In the flash sideways, Sawyer is a lonely cop who is still searching for the original Sawyer.