S06E17: Silent Promises

Laura takes a job tutoring a deaf boy named Daniel, teaching him how to communicate through sign language. Daniel makes more than an academic breakthrough - he develops a huge crush on Laura! Laura doesn't know quite what to do, and makes some mistakes along the way in dealing with her situation.