S01E05: Two Sides to the Story
Legoshi deals with misplaced notoriety after the chaotic but successful play, with Jack's support. Haru and Louis have a clandestine encounter.
Previous Episode 
Season 1
The Moon and the Beast
S1E1 / 10 Oct 2019
The Academy's Top Dogs
S1E2 / 17 Oct 2019
A Wolf Is Born
S1E3 / 24 Oct 2019
Give It Your All
S1E4 / 31 Oct 2019
Two Sides to the Story
S1E5 / 07 Nov 2019
Blurred Vision – Dream or Reality?
S1E6 / 14 Nov 2019
Below the Fur Coat
S1E7 / 21 Nov 2019
Caught like Floss in a Canine's Teeth
S1E8 / 28 Nov 2019
Into the Lion's Den
S1E9 / 05 Dec 2019
A Wolf in Sheep's Clothing
S1E10 / 12 Dec 2019
To the Neon District
S1E11 / 19 Dec 2019
In the Storm's Wake
S1E12 / 26 Dec 2019
Season 2
A Teen's Never-Ending Alarm
S2E1 / 07 Jan 2021
The Grey Police Hound Runs
S2E2 / 14 Jan 2021
Changes
S2E3 / 21 Jan 2021
Entangled
S2E4 / 28 Jan 2021
Call It Like It Is
S2E5 / 04 Feb 2021
Fly, O Corrupt One
S2E6 / 11 Feb 2021
Unforgettable Sweetness
S2E7 / 18 Feb 2021
Laughing at the Shadows We Cast
S2E8 / 25 Feb 2021
A Busted Electric Fan
S2E9 / 04 Mar 2021
The Chef's Suspense
S2E10 / 11 Mar 2021
Scatter Your Scales
S2E11 / 18 Mar 2021
The Taste of Rebellion
S2E12 / 25 Mar 2021
Season 3
An Itchy Collar
S3E1 / 05 Dec 2024
The Shiny Black Nose Before Me
S3E2 / 05 Dec 2024
An Old Dragon's Wrath
S3E3 / 05 Dec 2024
The Gravity of Being a Land Dweller
S3E4 / 05 Dec 2024
In the Food Chain
S3E5 / 05 Dec 2024
The Guy Born in Spring
S3E6 / 05 Dec 2024
Eat My Vow
S3E7 / 05 Dec 2024
What Lies at the End of the Melon Patch
S3E8 / 05 Dec 2024
The Rotten Egg Hatches
S3E9 / 05 Dec 2024
Bambi Is Alive and Well
S3E10 / 05 Dec 2024
Peeling Back the Layers
S3E11 / 05 Dec 2024
Tragedy on the Waves
S3E12 / 05 Dec 2024
A Threefold Dilemma
S3E13 / 07 Mar 2026
Six Tails in a Row
S3E14 / 07 Mar 2026
In a Dusty Universe
S3E15 / 07 Mar 2026
The Red in Our Lives
S3E16 / 07 Mar 2026
Sweet Hunger
S3E17 / 07 Mar 2026
Upon a Nest of Dried Noodles
S3E18 / 07 Mar 2026
Feline Fall
S3E19 / 07 Mar 2026
Gotta Buy a Step Stool
S3E20 / 07 Mar 2026
The Demon King of Beasts
S3E21 / 07 Mar 2026
Words That Slipped Out
S3E22 / 07 Mar 2026
Blood in the Disco Ball
S3E23 / 07 Mar 2026
Interspecies Exchange
S3E24 / 07 Mar 2026
Chikahiro Kobayashi
Legoshi (voice)
Sayaka Senbongi
Haru (voice)
