S05E15: The Furlough

When Private Vincent is killed shortly before he is to go on a week's furlough, Saunders travels to England to deliver his bequest to Ann Tinsley, the director of an orphanage. During his time in London, he gets to know the children, and sees how they have suffered during the war. In addition, he becomes friendly with Ann, and an attraction begins to develop between them.