S01E05: The Floating Cotton Chapter - Part 1 - Jealousy
Keiichi meets Mion's twin sister, Shion; the two are so identical that Keiichi can hardly tell the difference between them. It is also revealed that Mion has a crush on him.
Previous Episode 
Season 1
The Hidden Demon Chapter - Part 1 - The Beginning
S1E1 / 05 Apr 2006
The Hidden Demon Chapter - Part 2 - Secret
S1E2 / 12 Apr 2006
The Hidden Demon Chapter - Part 3 - Suspicion
S1E3 / 19 Apr 2006
The Hidden Demon Chapter - Part 4 - Distortion
S1E4 / 26 Apr 2006
The Floating Cotton Chapter - Part 1 - Jealousy
S1E5 / 03 May 2006
The Floating Cotton Chapter - Part 2 - Takano
S1E6 / 10 May 2006
The Floating Cotton Chapter - Part 3 - Lie
S1E7 / 17 May 2006
The Floating Cotton Chapter - Part 4 - Wish
S1E8 / 24 May 2006
The Cursed Murder Chapter - Part 1 - Elder Brother
S1E9 / 31 May 2006
The Cursed Murder Chapter - Part 2 - Bond
S1E10 / 07 Jun 2006
The Cursed Murder Chapter - Part 3 - Boundary
S1E11 / 14 Jun 2006
The Cursed Murder Chapter - Part 4 - Something Lost
S1E12 / 21 Jun 2006
The Cursed Murder Chapter - Part 5 - Apology
S1E13 / 28 Jun 2006
The Time Wasting Chapter - Part 1 - Hinamizawa
S1E14 / 05 Jul 2006
The Time Wasting Chapter - Part 2 - Omen
S1E15 / 12 Jul 2006
The Detective Chapter - Part 1 - First Love
S1E16 / 19 Jul 2006
The Detective Chapter - Part 2 - Distinction
S1E17 / 26 Jul 2006
The Detective Chapter - Part 3 - Demon's Blood
S1E18 / 02 Aug 2006
The Detective Chapter - Part 4 - Retaliation
S1E19 / 09 Aug 2006
The Detective Chapter - Part 5 - Cold Hands
S1E20 / 16 Aug 2006
The Detective Chapter - Part 6 - Conviction
S1E21 / 23 Aug 2006
The Atonement Chapter - Part 1 - Happiness
S1E22 / 30 Aug 2006
The Atonement Chapter - Part 2 - A Place to Return to
S1E23 / 06 Sep 2006
The Atonement Chapter - Part 3 - File No. 34
S1E24 / 13 Sep 2006
The Atonement Chapter - Part 4 - Earth Invasion
S1E25 / 20 Sep 2006
The Atonement Chapter - Part 5 - Retake
S1E26 / 27 Sep 2006
Season 2
Reunion
S2E1 / 06 Jul 2007
The Disaster Awakening Chapter - Part 1 - Tag
S2E2 / 13 Jul 2007
The Disaster Awakening Chapter - Part 2 - Powerlessness
S2E3 / 20 Jul 2007
The Disaster Awakening Chapter - Part 3 - Pre-established Harmony
S2E4 / 27 Jul 2007
The Disaster Awakening Chapter - Part 4 - The Great Hinamizawa Disaster
S2E5 / 03 Aug 2007
The Massacre Chapter - Part 1 - Law of the Labyrinth
S2E6 / 10 Aug 2007
The Massacre Chapter - Part 2 - How to Change Destiny
S2E7 / 17 Aug 2007
The Massacre Chapter - Part 3 - Fluctuation
S2E8 / 24 Aug 2007
The Massacre Chapter - Part 4 - Negotiation
S2E9 / 31 Aug 2007
The Massacre Chapter - Part 5 - Confrontation
S2E10 / 07 Sep 2007
The Massacre Chapter - Part 6 - A Strong Will
S2E11 / 14 Sep 2007
The Massacre Chapter - Part 7 - Hinamizawa Syndrome
S2E12 / 21 Sep 2007
The Massacre Chapter - Part 8 - Finale
S2E13 / 28 Sep 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 1 - Miyo
S2E14 / 05 Oct 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 2 - Wriggling
S2E15 / 16 Oct 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 3 - The Beginning of the End
S2E16 / 23 Oct 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 4 - Strategy
S2E17 / 30 Oct 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 5 - The Final Piece
S2E18 / 06 Nov 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 6 - Opening
S2E19 / 13 Nov 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 7 - Trap
S2E20 / 20 Nov 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 8 - 48 Hours
S2E21 / 27 Nov 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 9 - Offense and Defense
S2E22 / 04 Dec 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 10 - Bloody Battle
S2E23 / 11 Dec 2007
The Festival Accompanying Chapter - Part 11 - End
S2E24 / 18 Dec 2007
Soichiro Hoshi
Keiichi Maebara (voice)
Mai Nakahara
Rena Ryuuguu (voice)
Satsuki Yukino
Mion Sonozaki / Shion Sonozaki (voice)
Mika Kanai
Satoko Houjou (voice)
Yukari Tamura
Rika Furude (voice)
