S01E02: Episode 2: The Auditions Part 2

The judges visit Newcastle. Two rivalry bands both get through to the next round. A girl tries out with her two best friends, only to be told by Simon that she has to ditch them if she wants to go any further. After a heart-to-heart with her friends, the girl tries out in front of the judges on her own. Louis gets re-acquainted with an old friend. Simon suggests that Louis take her out, then when she turns up for their lunch date with her dog, Louis runs away from Simon and out of the back door.