S01E18: Torrent / Passing Time
The Lion King Tournament is underway, although things are not looking good for the challenger. Still, he will not give up, and is determined to press forward.
Previous Episode 
Season 1
Rei Kiriyama / The Town Along the River
S1E1 / 08 Oct 2016
Akari / Beyond the Bridge
S1E2 / 15 Oct 2016
Harunobu / Beyond the Night Sky
S1E3 / 22 Oct 2016
Hina / V.S.
S1E4 / 29 Oct 2016
Agreement / Over the Cuckoo's Nest
S1E5 / 05 Nov 2016
Child of God (1) / Child of God (2) / Child of God (3)
S1E6 / 12 Nov 2016
Teach Me How to Play Shogi (Continued) / Image / Distant Thunder (1)
S1E8 / 03 Dec 2016
Distant Thunder (2) / Distant Thunder (3)
S1E9 / 10 Dec 2016
Something Given (1) / Something Given (2)
S1E10 / 17 Dec 2016
The Old Year / The New Year
S1E11 / 24 Dec 2016
What Lies on the Opposite Shore / Black River (1)
S1E12 / 07 Jan 2017
Black River (2) / Beyond the Door
S1E13 / 14 Jan 2017
Blinding Darkness / Just a Little Water
S1E14 / 21 Jan 2017
Moonlight / Lump of Ego
S1E15 / 28 Jan 2017
Running Through the Night / Middle of the Slope
S1E16 / 04 Feb 2017
Silver Thread / Water's Surface / Base of the Blue Night
S1E17 / 11 Feb 2017
Torrent / Passing Time
S1E18 / 18 Feb 2017
Passing the Night / Kyoto (1)
S1E19 / 25 Feb 2017
Kyoto (2) / Kyoto (3)
S1E20 / 04 Mar 2017
When the Cherry Blossoms Bloom / Small Murmur
S1E21 / 11 Mar 2017
New School Term / Fighter
S1E22 / 18 Mar 2017
Season 2
Setting Sun / Ramune
S2E1 / 14 Oct 2017
Chaos / Kumakura
S2E2 / 21 Oct 2017
June / Ladybug Bush (1)
S2E3 / 28 Oct 2017
Ladybug Bush (2) / Ladybug Bush (3) / Feelings
S2E4 / 04 Nov 2017
Feelings (Continued) / Confession
S2E5 / 11 Nov 2017
Small World / Letter
S2E6 / 18 Nov 2017
Start of the Rainy Season / Hachiya
S2E7 / 25 Nov 2017
Midday Moon / Adventurers
S2E8 / 02 Dec 2017
Kingdom (1) / Kingdom (2)
S2E9 / 09 Dec 2017
Silver Wings / River Scenery
S2E10 / 16 Dec 2017
Where the Sun Shines / Small World
S2E11 / 23 Dec 2017
Black Mist / Light
S2E12 / 06 Jan 2018
Small Palm / In the Sun
S2E13 / 13 Jan 2018
Flowing Away / White Storm (1)
S2E14 / 20 Jan 2018
White Storm (2) / White Storm (3) / White Storm (4)
S2E15 / 27 Jan 2018
White Storm (4) (Continued) / White Storm (5) / Restart
S2E16 / 03 Feb 2018
Burnt Field (1) / Burnt Field (2)
S2E17 / 03 Mar 2018
Burnt Field (3) / Burnt Field (4)
S2E18 / 10 Mar 2018
Being Here / Summer Vacation (1)
S2E19 / 17 Mar 2018
Summer Vacation (2) / New Year
S2E20 / 24 Mar 2018
Passing Time / Spring Comes
S2E21 / 31 Mar 2018
The Other House / Children of March Town
S2E22 / 31 Mar 2018
