S04E06: The Other Side of the Glass
Natsume overhears whispers that a powerful youkai is reviving, later that evening he is trapped in a bottle as an offering. Humans can't see or hear him, so Nyanko-sensei decides to help the “best” way he can…
Previous Episode 
Season 1
The Cat and the Book of Friends
S1E1 / 08 Jul 2008
The Dew God's Small Shrine
S1E2 / 15 Jul 2008
The Mysterious Person at the Eight Fields
S1E3 / 22 Jul 2008
Shigure and the Girl
S1E4 / 29 Jul 2008
Heart-Colored Ticket
S1E5 / 05 Aug 2008
Swallow at the Lake Bottom
S1E6 / 12 Aug 2008
The Little Fox's Hat
S1E7 / 19 Aug 2008
Fleeting Light
S1E8 / 26 Aug 2008
Ayakashi Exorcism
S1E9 / 02 Sep 2008
Asagi's Koto
S1E10 / 09 Sep 2008
Nyanko's Book of Boredom
S1E11 / 16 Sep 2008
Five Day Mark
S1E12 / 23 Sep 2008
Autumn Banquet
S1E13 / 30 Sep 2008
Season 2
Stolen Book of Friends
S2E1 / 06 Jan 2009
Melting into Spring
S2E2 / 13 Jan 2009
Youkai Exorcism Amid the Steaming Springs
S2E3 / 20 Jan 2009
A Chick Hatches
S2E4 / 27 Jan 2009
Tree of Promise
S2E5 / 03 Feb 2009
The Maiden's Circle
S2E6 / 10 Feb 2009
That Which You Must Not Call
S2E7 / 17 Feb 2009
Emotions Undying
S2E8 / 24 Feb 2009
The Man Amidst the Rows of Cherry Trees
S2E9 / 03 Mar 2009
Temporary Home
S2E10 / 10 Mar 2009
Assembly of Conjurers
S2E11 / 17 Mar 2009
The Young Boy in the Empty House
S2E12 / 24 Mar 2009
Humans and Youkai
S2E13 / 31 Mar 2009
Season 3
The Name of a Monster
S3E1 / 05 Jul 2011
Ukihara Village
S3E2 / 12 Jul 2011
False Friend
S3E3 / 19 Jul 2011
Young Days
S3E4 / 26 Jul 2011
The Thing That Lurks in the Storeroom
S3E5 / 02 Aug 2011
That Which Is Not Human
S3E6 / 11 Aug 2011
Exorcist
S3E7 / 16 Aug 2011
The Fox Child's Watch
S3E8 / 23 Aug 2011
Through the Autumn Wind
S3E9 / 30 Aug 2011
The Broken Mirror
S3E10 / 06 Sep 2011
What the Mirror Shows
S3E11 / 13 Sep 2011
A place to go home to
S3E12 / 20 Sep 2011
Natsume's Book of Play
S3E13 / 27 Sep 2011
Season 4
Natsume Captured
S4E1 / 03 Jan 2012
The Eastern Forest
S4E2 / 10 Jan 2012
The Little Ones
S4E3 / 17 Jan 2012
Stand-In
S4E4 / 24 Jan 2012
To You, From Bygone Days
S4E5 / 31 Jan 2012
The Other Side of the Glass
S4E6 / 07 Feb 2012
The Gap Between Humans and Youkai
S4E7 / 14 Feb 2012
When I Was Deceived
S4E8 / 21 Feb 2012
The Moon-Splitting Festival
S4E9 / 28 Feb 2012
The God, Enshrined
S4E10 / 06 Mar 2012
A Single Photo
S4E11 / 13 Mar 2012
The Door of Memories
S4E12 / 20 Mar 2012
A Long Way Home
S4E13 / 27 Mar 2012
Season 5
Unchanging Form
S5E1 / 04 Oct 2016
Mischievous Rain
S5E2 / 11 Oct 2016
The Letter from the Exorcist
S5E3 / 18 Oct 2016
Shadow Linked Chains
S5E4 / 26 Oct 2016
It Must Not Be Bound
S5E5 / 02 Nov 2016
Soundless Valley
S5E6 / 09 Nov 2016
Distant Festival Lights
S5E7 / 23 Nov 2016
A World Unbent
S5E8 / 30 Nov 2016
Following a Narrow Path
S5E9 / 07 Dec 2016
Touko and Shigeru
S5E10 / 14 Dec 2016
To the Ephemeral Ones
S5E11 / 21 Dec 2016
Season 6
The Days Eater
S6E1 / 12 Apr 2017
It Blooms Tomorrow
S6E2 / 19 Apr 2017
Nitai-sama
S6E3 / 26 Apr 2017
Lying Eyes
S6E4 / 03 May 2017
The Bound Ones
S6E5 / 10 May 2017
Nishimura and Kitamoto
S6E6 / 17 May 2017
Gomochi's Benefactor
S6E7 / 24 May 2017
A Day That Will Someday Come
S6E8 / 31 May 2017
What Flows
S6E9 / 07 Jun 2017
The Sealed Room
S6E10 / 14 Jun 2017
What Matters
S6E11 / 21 Jun 2017
Season 7
The Fragment's Lament
S7E1 / 08 Oct 2024
Someday's Garden
S7E2 / 15 Oct 2024
Tookanya
S7E3 / 22 Oct 2024
Depths of the Page
S7E4 / 29 Oct 2024
Chobi's Treasure
S7E5 / 05 Nov 2024
The Abandoned Station, Two Wheels
S7E6 / 12 Nov 2024
A Difficult Two
S7E7 / 19 Nov 2024
Natsume on the Moonlit Night
S7E8 / 26 Nov 2024
That Which Blocks the Ceremony
S7E9 / 03 Dec 2024
The House Where a Promise Remains
S7E10 / 10 Dec 2024
Tell Me Your Name
S7E11 / 17 Dec 2024
From the Path of Dreams
S7E12 / 24 Dec 2024
Hiroshi Kamiya
Takashi Natsume (voice)
Kazuhiko Inoue
Nyanko-sensei / Madara (voice)
Eiji Itoh
Shigeru Fujiwara (voice)
Miki Ito
Touko Fujiwara (voice)
Hisayoshi Suganuma
Atsushi Kitamoto (voice)
Akira Ishida
Shuuichi Natori (voice)
Sanae Kobayashi
Reiko Natsume (voice)
