S02E05: Tough Love

As part of their second phase of training, the rookies are asked to develop their first confidential informants. Officer Nolan soon discovers that no two informants are the same and struggles with his newest task. Meanwhile, Officer Chen’s mother complicates her home life when she comes to stay with her.