S13E20: Kid Pro Quo

The murder of an admissions director of a private school leads the detectives to investigate a pair of angry parents whose children were denied admission, but then set their sights on the headmaster when they discover that the victim was about to go public with the denied admissions.