S09E04: Curious George and the Balloon Hound

George and Hundley are amazed by all the flying machines at the museum's aviation exhibit. So when Hundley's souvenir airship flies out of reach in the lobby, he dreams he is British flying ace, Leftenant Doxie. Joined by the daring flyboy Chuck Monkey, the dynamic duo use propeller power as they race towards the finish line. When Hundley awakens from his dream, he has a few new ideas on how to get his ceiling bound toy within reach.