S03E13: The Bank Job

Barney becomes convinced the Mayberry bank is ripe for a robbery and tries to prove his point by staging a fake one. When he discovers a weak spot in the security system, he unknowing relays this information to a couple of actual robbers.