S04E25: One Of Our Own

In this thrilling season finale, the loss of one of their own is the first hit the lab will take. Getting back to the lab to process the evidence, they find it has been taken over by Federal Agents looking for stolen money from a previous case.