S02E10: The Cage

While working as a handyman in the predominantly Hispanic fishing village of Puerto Viejo, Kimble becomes aware that the area is beset with a plague epidemic and he's forced to call the state health inspector to have the entire area quarantined. But he soon finds himself trapped when the local doctor suspects his true identity and the irate villagers set out to find him.