S02E12: Yo, Adrian

When a dying boxing referee makes a confession about a 1976 fight, the team re-opens the case in which an underdog fighter, arranged to fight against a much more qualified boxer, took a heavy beating in the match and died only moments afterwards.