S22E23: The Case of the Puzzling Parts

Sidney is shunting a flatbed of engine parts, but he cannot remember what he is supposed to be doing with them since Diesel jolted his memory. Paxton thinks this sounds like a kind of mystery that can only be solved by a Special Agent.