S01E664: The Great Dog Coeur's Triumph 2

The Detective Boys find a strange map on the back of a piece of paper, with many 'x's at different locations. As the group visits each house, they are able to figure about the meaning behind the 'x's, as well as the identity of the murderer.