S01E49: Hercules and the Big Sink

The gang's in Atlantic City this summer, and everybody is having a great time except for Cassandra, with her dismal visions of the future. When a news reporter discovers her, and, no visions coming, she tells him (eg: lies) about the upcoming sinking of Atlantis.