S04E15: Invitation to Rebellion

In January of Space Calendar 801, New Imperial Calendar 3, the chronic shortage of basic consumer goods caused riots throughout Heinessen. The distribution system is attacked by terrorism, complicating the problem further. Wahlan suppresses the riots and hands out a portion of the military food supplies to cool the riots. The Imperial admirals consider a campaign against Iserlohn, but decide not to due to the Imperial Treasury running low from continuous military expeditions. On Iserlohn, Julian thinks if the riots around alliance territory would be a good time to re liberate old Alliance territories. Many republicans are distrustful of the Iserlohn government for letting Mecklinger through the corridor. Julian decides to go to battle, citing the opportune moment and the fact that Reinhard's personality would look down upon a risk adverse successor in Iserlohn.

Season 4

Kei Tomiyama
Kei Tomiyama
Wen-li Yang (voice)
Ryo Horikawa
Ryo Horikawa
Reinhard von Lohengramm (voice)
Kazuhiko Inoue
Kazuhiko Inoue
Dusty Attenborough (voice)
Yoshiko Sakakibara
Yoshiko Sakakibara
Frederica Greenhill (voice)
Masashi Hironaka
Masashi Hironaka
Siegfried Kircheis (voice)
Nozomu Sasaki
Nozomu Sasaki
Julian Minci (voice)
Katsuji Mori
Katsuji Mori
Wolfgang Mittermeyer (voice)
Masako Katsuki
Masako Katsuki
Hildegard von Mariendorf (voice)