S01E04: Message for Maureen/The Acapulco Connection/Gotcha

A tennis star, temporarily confined to a wheelchair due to a back injury, rekindles an old romance with a sportswriter who had been critical of her recent performances. A woman with singing aspirations stows away on the ship in the hopes of making it to America and providing for her large family. A man annoys his wife and other passengers by constantly playing practical jokes.