S05E23: Klondike Carnival/The Viking's Son/Separate Vacations/The Experiment (2)

Ellen and Jesse annoy each other. It turns out that Gunner rigged the games, so Merrill becomes as tough as Gunner is, upsets Vicki, and drives the crew relentlessly to physical exhaustion.