S01E20: The Lonely Hostage

A cop goes bad and shoots a fellow officer, then offers to give himself up to Chief Ironside. Instead, he takes the Chief and Mark hostage, and plans to kill them as soon as his escape is certain. Ironside has to convince the man's wife that her husband is no longer the man she married.