S07E14: Two Hundred Large

A robbery goes wrong and one of the thieves is killed, whilst another, an unlikely sort to be taking part in a robbery, is arrested. The third thief manages to escape with the money, but when the young daughter of the arrested gang member is kidnapped, the ransom being the unrecovered money from the heist, the team faces a race against time to capture the missing man.