S04E21: The Riddle in Room Six

A court case is put in jeopardy when it seems that the jury is irrevocably hung over its verdict; until the Chief realises that one member must surely be on the take. He has a race against time to unmask the guilty party, however, before the judge must dismiss the jury and let the defendant walk free.